Le texte ci-dessous est la transcription de la vidéo qui décrit le Centre des opérations sur l’intégrité des frontières.  Le Centre des opérations permet à la GRC d’utiliser les plus récentes technologies pour coordonner les opérations conjointement avec ses partenaires d’application de la loi canadiens et américains afin de sécuriser la frontière. Centre des opérations conjointes sur l’intégrité des frontières, établi récemment à Surrey, en C.-B.

Centre de commandement des opérations du Programme de l’intégrité des frontières
  • Transcription Centre de commandement des opérations du Programme de l’intégrité des frontièresGarde-frontière : Il y a quelque chose qui se dirige vers le sud.

    On dirait que c’est venu des eaux canadiennes, de derrière la pointe.

    Le surint. Tom Jones, Programme de l’intégrité des frontières de la GRC : Le Centre des opérations conjointes sur l’intégrité des frontières de la GRC, situé dans le bâtiment des affaires fédérales à Surrey, est le foyer servant à coordonner le commandement et le contrôle des opérations d’intégrité des frontières dans toute la Colombie-Britannique.

    Il fera partie intégrante des ressources du projet Shiprider que nous aurons sur l’eau durant les Jeux olympiques.

    Il servira aussi aux opérations policières conjuguées et à tout autre grand projet d’application de la loi, aussi bien fédéral que provincial.Garde-frontière : Vous le surveillez?

    Est-ce qu’il vient de traverser ou qu’il venait le long?

    Le surint. Jones: Ce que cette salle nous permet de faire, c’est de coordonner le commandement et le contrôle des opérations d’intégrité des frontières dans toute la province, et aussi d’améliorer le flux de l’information entre la GRC et les organismes d’application de la loi américains.

    Enfin il nous permet de surveiller et d’analyser les opérations à tout moment.

    Sean Wheeler, Programme de l’intégrité des frontières de la GRC : Le Centre des opérations représente l’une des premières occasions d’intégrer certaines de nos technologies au sein du Programme de l’intégrité des frontières.

    Il nous permet de savoir ce qui se passe à la frontière grâce à divers outils, comme les caméras et les blocs-capteurs le long de la frontière terrestre, et aussi de surveiller la frontière maritime au moyen de radars et d’échange d’information avec la Garde côtière canadienne.

    Nous pouvons donc voir ce qui se passe à la frontière maritime pratiquement de Vancouver à Victoria.

    Cela comprend les grands navires, les traversiers, les bâtiments de charge et jusqu’aux embarcations non participantes pouvant aller du Canada aux États-Unis ou vice-versa, qu’on ne détectait pas auparavant.

    Le Centre nous permet aussi d’intervenir suite à ce que nous voyons, grâce à des systèmes de communications évolués, des systèmes de radiocommunication et des systèmes de répartition, par lesquels nous savons où se trouvent nos ressources et où elles doivent aller, et nous pouvons maintenant, à partir de cette salle, les y envoyer.

    Nous avons ici des systèmes de radiocommunication pour communiquer avec les détachements de tout le Lower Mainland.

    Nous avons également notre propre réseau radio de zone étendue, sur lequel nous pouvons communiquer avec la Garde côtière américaine, la patrouille frontalière et les policiers de la GRC sur le terrain, pour les envoyer là où on a besoin d’eux.

    Cette salle nous donne donc des capacités de détection et d’interdiction.

    Le surint. Jones: Peu après avoir établi la salle, nous avons eu l’occasion de l’éprouver en temps réel durant l’opération concernant le navire de clandestins à bord duquel 76 refugiées sont arrivés sur nos rives.

    L’incident a vraiment mis la salle à l’épreuve et nous avons été très satisfaits de la capacité et de l’intervention que nous avons été en mesure de générer à partir d’elle.

    Encore une fois nous avions des partenaires, dont l’Agence des services frontaliers du Canada, Transports Canada et le ministère de la Défense nationale.

    Nous avons donc accueilli tout un éventail de partenaires, travaillé avec eux en temps réel et bénéficié d’une excellente connaissance de la situation.

    Le plus gros avantage du Centre des opérations est le maintien de l’intégrité de nos frontières terrestres, maritimes et aériennes.

    Tout aussi important est le maintien de la sécurité de nos membres durant les opérations à risque élevé.

    Il nous permet de coordonner et d’intervenir, et aussi de communiquer efficacement avec les forces de sécurité aériennes et maritimes, sans oublier.

  • Format .mp4
  • Format Timed Text (sous-titres seulement)
  • Si les médias ne démarre pas, veuillez recharger la page ou Lien externe, ouvre dans une nouvelle fenêtreLien externe, ouvre dans une nouvelle fenêtretélécharger la dernière version du logiciel Adobe Flash Player.